The Bristol Centre for Linguistics at the University of the West of England

Welcome to VOCABUILD

Vocabulary development of bilingual children referred for speech and language therapy

The VOCABUILD project is an interdisciplinary initiative led by specialists of Linguistics, Primary Education and Speech and Language Therapy. The project focuses on vocabulary development of bilingual children, children with English as an additional language and children with Speech and Language Communication Needs.

Aims:

  • To carry out a training needs analysis of Teachers in Primary Schools and Complementary Schools, and Speech and Language Therapists (SLTs) in the South West of England, with respect to the support needed for young bilingual children in developing their knowledge and use of vocabulary.
  • To offer a CPD event on 29 June 2010 at UWE Bristol for Primary School Teachers, School-Home Support Workers, Teachers in Complementary Schools and Speech and Language Therapists in the South West of England, focused on their immediate training and capacity development needs.
  • To enable, develop and nurture a new Knowledge Exchange environment and strong partnerships between the different participating groups, which will facilitate find ways to help bilingual children in schools in the UK;
  • To generate a collaborative research initiative, with a view to prepare a bid to the ESRC focused on the development of child-oriented ways to enhance children’s vocabulary knowledge and use.

The project team

Dr Jane Andrews (UWE Bristol, Education)

Geraldine Bates (Speech and Language Therapist at the Bristol NHS Trust; Research Assistant VOCABUILD)

Sue Hughes (UWE Bristol, Education)

Professor Sue Roulstone (UWE Bristol (HSC), Director of Speech and Language Therapy Unit at Frenchay Hospital),

Professor Jeanine Treffers-Daller (UWE Bristol, SSH)

Sponsor

The Knowledge Exchange Fund of the Faculty of Social Sciences and Humanities.

Activities

An online survey about key issues in vocabulary development of bilingual children/children with SLCN. The survey aims to gather the views of a wide range of professionals in Education, Health and Social Care.Teachers, Speech and Language Therapists, EMAS workers, Bilingual co-worker, Inclusion Support Workers, Special Needs Co-ordinators and other practitioners in the field.

VOCABUILD CPD Event - 26 January 2011

VOCABUILD CPD Workshop programme 29 June 2010

Links

Bristol Centre for Linguistics

Speech and Language Therapy Language Research Unit

London Bilingualism Special Interest Group: This website includes a wide range of resources for Speech and Language Therapists and Teachers Working
with Children & Families from Diverse Communities.   It provides detailed resources from bilingual theories, culture, to language development,
assessment, intervention.

http://www.grafixdesign.net/www.sig.co.uk/

http://www.bilingualism.co.uk/

This site aims to be a resource for speech and language therapy professionals who wish to deliver therapy in the medium of mother tongue / home language. This may be a language which you do not share with your client. Bilingual resources, skills working with co-workers and interpreters and basic concepts are discussed to help you identify disorder from diversity.

http://www.naldic.org.uk/index.cfm 

NALDIC: Professional association for EAL teachers and others concerned with teaching English as an additional language.

www.naldic.org.uk/docs/resources/KeyDocs.cfm

An alphabetical database of key downloadable official documents and guidance relating to the teaching and learning of EAL.

http://nationalstrategies.standards.dcsf.gov.uk/node/85322

http://www.naldic.org.uk/ITTSEAL2/teaching/Effectivepractice.cfm

http://nationalstrategies.standards.dcsf.gov.uk/node/85337?uc%20=%20force_uj

http://www.emaonline.org.uk/ema/

http://www.multiverse.ac.uk/

www.rcslt.org

Royal College and Speech of Language Therapists   are hosting a CPD event: Working with bilingual children and their families on 24 November 2010
The Angel Hotel, Castle Street, Cardiff, South Glamorgan, CF10 1SZ 10.30am – 4.30pm (10.00am registration) Are you developing your skills in working with bilingual children? This study will offer you the chance to build on knowledge acquired from the recently launched Working with bilingual children e-learning programme, developing core skills to equip you to work confidently with bilingual clients. You will have the opportunity to apply your learning with practical case studies, exploring management and decision making from referral to intervention. This national study day will examine principles applicable to all languages. A parallel session will also explore the latest research on the Welsh language.